apologies to the queen mary