cast (english language version): voices of joey rapporte